元のサーバーのWANポートを抜き、外部からのアクセスを切断、rsyncで元のサーバーからデータを移設。
最初、pppが接続せず難儀したが、/etc/ppp/chap-secretsが変なファイルにリンクされていたためである。注意深く元のサーバーから設定ファイルをコピーしたのだが、リンクされたファイルは上書きされないので要注意。
